An animal restraint system for use during the transportation of animals comprising a region in which an animal is confined, one or more inflatable restraining means located within the region, at least one regulator for selectively increasing and/or decreasing the size of the one or more restraining means, and wherein a preselected value of inflation or deflation of the restraining means is maintained by the regulator.Linvention porte sur un système de confinement danimaux destiné à être utilisé durant le transport danimaux, lequel système comprend une région dans laquelle un animal est confiné, un ou plusieurs moyens de confinement gonflables disposés à lintérieur de la région, au moins un régulateur destiné à augmenter et/ou diminuer de façon sélective la taille du ou des moyens de confinement, une valeur présélectionnée de gonflage ou de dégonflage de moyens de confinement étant maintenue par le régulateur.
