GONZALEZ, Hamilton, E.,SWAYZE, Jeffrey, S.,CROPPER, Michael, S.,SCHEIB, Charles, J.,SHELTON, Frederick, E., IV,JOHNSON, Gregory, W.
申请号：
USUS2013/034074
公开号：
WO2013/148816A1
申请日:
2013.03.27
申请国别(地区):
US
年份:
2013
代理人:
摘要：
A tissue thickness compensator comprising a first compensation layer (52024a, 60122a, 63022a, 60922a, 62022a), a second compensation layer (52024b, 60122b, 63022b, 60922b, 62022b), and a pocket (30084, 60132, 49080, 51083, 52080, 63032, 60932, 62032) situated between the compensation layers can be positioned in the end effector of a surgical instrument. A fastener cartridge positioned in the end effector can comprise a fastener moveable between an initial position and a fired position. When the fastener is moved from the initial position to the fired position, the fastener can move through the pocket and can compress a portion of the tissue thickness compensator. A support can be positioned between the first and second compensation layers. When the fastener compresses the tissue thickness compensator, at least one of the support, first compensation layer and second compensation layer can be deformed. The tissue thickness compensator can also comprise a tab and / or a limiting plate to control deformation of the compensation layers and / or the support.Cette invention concerne un compensateur d'épaisseur tissulaire comprenant une première couche de compensation (52024a, 60122a, 63022a, 60922a, 62022a), une seconde couche de compensation (52024b, 60122b, 63022b, 60922b, 62022b), et une poche (30084, 60132, 49080, 51083, 52080, 63032, 60932, 62032) située entre lesdites couches de compensation qui peut être placé dans l'effecteur d'extrémité d'un instrument chirurgical. Une cartouche d'agrafe montée dans l'effecteur d'extrémité peut comprendre une agrafe pouvant passer d'une position initiale à une position armée. Quand l'agrafe passe de sa position initiale à sa position armée, elle peut traverser la poche et comprimer une partie du compensateur d'épaisseur tissulaire. Quand l'agrafe comprime le compensateur d'épaisseur tissulaire, au moins un élément parmi le support, la première couche de compensation et la seconde couche de compensation peut être déformé. Le compen
