A cap (1) is provided with: a housing (10) having an inner cavity (10a)； a first hole (21) to which a male member (841) can be connected, the first hole (21) being configured so that the male member (841) and the inner cavity (10a) will be in communication with each other when the male member (841) is connected to the first hole (21)； a second hole (22) configured so as to be capable of bringing the inner cavity (10a) and the outside into communication with each other； and a one-way valve (23) provided in a path leading from the outside to the first hole (21) through both the second hole (22) and the inner cavity (10a). The one-way valve (23) is configured so as to permit fluid to flow along the path from the outside toward the first hole (21) and so as to prevent the fluid from flowing in the opposite direction.La présente invention concerne un capuchon (1) comportant : un logement (10) doté d'une cavité interne (10a) ； un premier trou (21) auquel un élément mâle (841) peut être relié, le premier trou (21) étant conçu de telle sorte que l'élément mâle (841) et la cavité interne (10a) sont en communication l'un avec l'autre lorsque l'élément mâle (841) est relié au premier trou (21) ； un second trou (22) conçu de façon à pouvoir amener la cavité interne (10a) et l'extérieur en communication l'un avec l'autre ； et un clapet anti-retour (23) disposé dans un trajet allant de l'extérieur au premier trou (21) à travers le second trou (22) et la cavité interne (10a). Le clapet anti-retour (23) est conçu de façon à permettre à un fluide de s'écouler le long du trajet de l'extérieur vers le premier trou (21), et de façon à empêcher le fluide de s'écouler dans le sens opposé.キャップ（１）は、内腔（１０ａ）を有するハウジング（１０）と、オス部材（８４１）を接続可能な第１孔（２１）であって、第１孔（２１）にオス部材（８４１）を接続したときオス部材（８４１）と内腔（１０ａ）とが連通するように構成された第１孔（２１）と、内腔（１０ａ）と外界とを連通させることができるように構成された第２孔（２２）と、外界から第２孔（２２）及び内腔（１０ａ）を通って第１孔（２１）へつながる経路上に設けられた一方向弁（２３）とを備える。一方向弁（２３）は、上記の経路に沿って外界から第１孔（２１）に向かって流体が流れることを許可し、これとは逆向きに流体が流れることを阻止するように構成されている。
