A system for humidifying respiratory gases has a humidification apparatus, a humidification chamber, a heating apparatus and a sensor. The sensor is configured to determine a characteristic of the gases flow and communicate this to a controller which controls the power supplied to the heating apparatus with respect to information regarding the characteristic of the gases flow. A structure partially encloses the humidification chamber and allows energy loss through a wall of the humidification chamber. The humidification chamber may have features to promote heat loss through the wall of the chamber.L'invention concerne un système d'humidification des gaz respiratoires présentant un appareil d'humidification, une chambre d'humidification, un appareil de chauffage et un capteur. Le capteur est conçu pour déterminer une caractéristique de l'écoulement des gaz et pour communiquer celle-ci à un organe de commande qui commande la puissance fournie à l'appareil de chauffage par rapport aux informations concernant la caractéristique de l'écoulement des gaz. Une structure enserre partiellement la chambre d'humidification et permet une perte d'énergie à travers une paroi de chambre d'humidification. La chambre d'humidification peut avoir des caractéristiques pour favoriser la perte de chaleur à travers la paroi de la chambre.
