A current digital dental model is received that includes a representation of the set of physical teeth for the patient with the current dental appliance attached to the physical teeth or oral cavity. The current digital dental model is a direct digital scan of the set of physical teeth and the current dental appliance. The physical teeth are at a position in treatment when all or a part of the current dental appliance is desired to be removed from one or more of the set of physical teeth and it is desired to use a subsequent appliance. The current digital dental model is created based a new digital dental model that includes the representation of the set of physical teeth without including the current dental appliance.Linvention concerne un modèle dentaire numérique courant, qui comprend une représentation de lensemble de dents physiques du patient avec lappareil dentaire courant fixé aux dents physiques ou à la cavité buccale. Le modèle dentaire numérique courant est un balayage numérique direct de lensemble de dents physiques et de lappareil dentaire courant. Les dents physiques sont dans une position de traitement lorsque la totalité ou une partie de lappareil dentaire courant doit être retirée dune ou plusieurs dents de lensemble de dents physiques et lorsquil est souhaité dutiliser un appareil subséquent. Le modèle dentaire numérique courant est créé sur la base dun nouveau modèle dentaire numérique, qui comprend la représentation de lensemble de dents physiques sans inclure lappareil dentaire courant.
