The invention provides a topical o/w emulsion which moisturizes, and protects, repairs or restores the skin lipid barrier of a mammal. The topical o/w emulsion composition comprises a discontinuous oil phase； a continuous aqueous phase comprising water； a thickening agent； at least one lamellar membrane structure comprising a phospholipid, a fatty alcohol, and a fatty acid； and wherein in use the composition has a water vapor transmission rate of less than about 70 g·m−2·hr−1 measured in vitro using the modWVTR test methodology.L'invention concerne une émulsion huile dans eau topique qui hydrate et protège, répare ou restaure la barrière lipidique cutanée d'un mammifère. La composition d'émulsion huile dans eau topique comprend : a) une phase huileuse discontinue ； b) une phase aqueuse continue comprenant de l'eau ； c) un agent épaississant ； d) au moins une structure de membrane lamellaire comprenant (i) un phospholipide, (ii) un alcool gras, et (iii) un acide gras ； et, lors de l'utilisation, la composition présente une vitesse de transmission de vapeur d'eau inférieure à environ 70 g.m-2.h-1 mesurée in vitro à l'aide de la méthodologie d'essai modWYTR.
