A dual-purpose frame of a field operating vehicle, comprising an under frame (1-2) and a lifting frame (1-1). The under frame (1-2) is connected to wheels (1-6) and connected to the lifting frame (1-1) through a lifting mechanism. The under frame comprises a left side beam and a right side beam. The lifting frame is a frame structure comprising a side beam and a transverse beam. The lifting frame is provided with a connection apparatus used for switching and connecting a field maintenance machine and a rice tansplanter. The dual-purpose frame can be separately used as the rice transplanter and the field maintenance machine, and is simple in structure and convenient to operate.Linvention concerne un châssis à double usage de véhicule de terrain, comprenant un châssis inférieur (1-2) et un châssis de levage (1-1). Le châssis inférieur (1-2) est connecté à des roues (1-6) et est connecté au châssis de levage (1-1) par un mécanisme de levage. Le châssis inférieur comprend un age latéral gauche et un age latéral droit. Le châssis de levage est une structure de châssis comprenant un age latéral et un age transversal. Le châssis de levage est équipé dun appareil de connexion utilisé pour échanger et connecter une machine de maintenance de terrain et une repiqueuse de riz. Le châssis à double usage peut être séparément utilisé comme repiqueuse de riz et machine de maintenance du terrain, et est de structure simple et pratique à utiliser.
