A water supply for an animal feeder includes a valve member on a nipple controlled by the animal connected to a water supply duct for supplying water to the valve member. A regulator is provided for controlling a flow rate and the nipple controls the flow rate by defining a housing through which the water passes with a resilient cylindrical body mounted in the housing. The resilient body defines a convoluted or serpentine water flow path therethrough or thereon for flow of water along the flow path through the housing with the flow path defining a rate of flow of the water. The housing has an adjustment member for adjusting application of pressure to the resilient body to change an amount of compression of the resilient body so as to distort the water flow path and change the rate of flow. The serpentine path is also of increased length to restrict the flow.Un suministro de agua para un alimentador de animales incluye un miembro de válvula en un pezón controlado por el animal, conectado a un conducto de suministro de agua para suministrar agua al miembro de válvula. Se provee un regulador para controlar una velocidad de flujo y el pezón controla la velocidad de flujo definiendo un alojamiento a través del cual pasa el agua con un cuerpo cilíndrico elástico montado en el alojamiento. El cuerpo elástico define una trayectoria de flujo de agua intrincada o de serpentina a través del mismo o sobre el mismo para el flujo de agua a lo largo de la trayectoria de flujo a través del alojamiento con la trayectoria de flujo definiendo una velocidad de flujo del agua. El alojamiento tiene un miembro de ajuste para ajustar la aplicación de presión al cuerpo elástico para cambiar una cantidad de compresión del cuerpo elástico de manera que distorsione la trayectoria de flujo de agua y cambie la velocidad de flujo. La trayectoria de serpentina también es de mayor longitud para restringir el flujo.
