There is provided herein a tip section of a multi-viewing element endoscope, the tip section comprising: two or more side-pointing viewing elements positioned at or in proximity to a distal end of said tip section, wherein each of said two or more side-pointing viewing elements having a discrete illuminator associated therewith, wherein the field of view provided by the two or more side-pointing viewing elements covers a front and side views a working channel configured for insertion of a surgical tool and a pathway fluid injector for inflating and/or cleaning a body cavity into which the endoscope is inserted.多重観察要素内視鏡の先端部であって、前方向き観察要素及びそれに関連する個別前方照明器と、上記前方向き要素及び上記個別前方照明器の少なくとも一方を洗浄するよう構成した前方流体インジェクタと、側方向き観察要素と、手術道具を挿入するよう構成した工具チャネルと、内視鏡が挿入される体腔の膨張及び/又は洗浄用の経路流体インジェクタとを備えた先端部を、本明細書において提供する。【選択図】図3
