The invention relates, in general, to synthetic chimeric poxviruses, compositions comprising such viruses, and the development and use of systems and methods for producing such synthetic chimeric poxviruses. The synthetic chimeric poxviruses are well suited for live virus vaccines and pharmaceutical formulations.La invención se refiere, en general, a poxvirus quiméricos sintéticos, composiciones que comprenden tales virus y al desarrollo y uso de sistemas y métodos para producir tales poxvirus quiméricos sintéticos. Los poxvirus quiméricos sintéticos son muy adecuados para vacunas de virus vivos y formulaciones farmaceúticas.