The disclosure describes an algal system for improving water quality through the use of algae. In example embodiments, the algal system comprises an elongate device including algae enclosed therein and capable of reducing at least the levels of nitrates and phosphates in water directed through the device. The algae may be capable of also reducing E. coli bacteria, other bacteria, and viruses in the water. Preferably, the algae comprises a filamentous green algae, including without limitation, Spirogyra grevilleana algae. In one example embodiment, the algal system comprises an elongate device and an elongate cartridge that is pre-configured to treat certain chemical compounds, bacteria, and viruses, and certain other characteristics of water. The cartridge is delivered to the site where the water is to be treated and installed in the field, possibly replacing an existing cartridge. After use, algae may be processed into biofuel.La présente invention concerne un système algal pour améliorer la qualité de leau grâce à lutilisation dalgues. Selon des modes de réalisation représentatifs, le système algal comporte un dispositif de forme allongée comprenant des algues qui y sont contenues et capables de réduire au moins les niveaux de nitrates et de phosphates dans leau dirigée à travers le dispositif. Les algues peuvent également réduire des bactéries E. coli, dautres bactéries, et des virus dans leau. De préférence, les algues comportent une algue verte filamenteuse, comprenant entre autres, des algues Spirogyra grevilleana. Selon un mode de réalisation représentatif, le système algal comporte un dispositif de forme allongée et une cartouche de forme allongée qui est préconfigurée pour traiter certains composés chimiques, des bactéries, et des virus, et certaines autres propriétés de leau. La cartouche est disposée sur le site où leau doit être traitée et installée sur le terrain, pour remplacer possiblement une cartouche existante. Après utilisation, les algues peuvent
