The present disclosure provides an orbital array guide system (19) for defining an orbit to a target location in a subject's brain and guiding a long instrument along that orbit. The orbital array guide system (19) may include a base (450), an array guide (320), an imaging unit (360), and an elongated handle (440) configured for connection with a stereotactic navigation system. it can. The present disclosure presents a method of defining an orbit to a target location in a subject's brain and using an orbit array guide system (19) to guide an elongated instrument along that orbit.本開示は、対象の脳内の標的位置への軌道を規定し、その軌道に沿って長尺状器具を誘導するための軌道アレイガイドシステム（１９）を提示する。軌道アレイガイドシステム（１９）は、ベース（４５０）、アレイガイド（３２０）、イメージングユニット（３６０）、および定位ナビゲーションシステムとの接続のために構成された長尺状ハンドル（４４０）を備えることができる。本開示は、対象の脳内の標的位置への軌道を規定し、その軌道に沿って長尺状器具を誘導するための軌道アレイガイドシステム（１９）を使用する方法を提示する。
