Provided are methods and systems for fabricating multimaterial bodies in a layer-wise fashion, which bodies may be used bone-stabilizing implants. The multimaterial bodies include rigid and flexible portions that are integrally formed with one another. The multimaterial bodies may be softened or stiffened in specific areas to match the biological or anatomical features of a bone.L'invention porte sur des procédés et des systèmes pour la fabrication de corps à plusieurs matériaux en couches, lesquels corps peuvent être utilisés comme implants de stabilisation d'un os. Les corps à plusieurs matériaux comprennent des parties rigides et souples qui font corps les unes avec les autres. Les corps à plusieurs matériaux peuvent être assouplis ou rigidifiés dans des zones spécifiques pour correspondre aux caractéristiques biologiques ou anatomiques d'un os.
