Disclosed is a radiotherapy apparatus, pertaining to the technical field of medical treatment. The radiotherapy apparatus comprises: a rotary gantry, an X-ray generating assembly, and a treatment table. The X-ray generating assembly is disposed on the rotary gantry. The X-ray generating assembly is configured to rotate about a rotational axis of the rotary gantry under the driving of the rotary gantry, and the X-ray generating assembly generates an X-ray deflected towards the direction of the rotational axis. The rotary gantry and the X-ray generating assembly are fixed in the direction of the rotational axis. The treatment table is located on one side of the rotary gantry and is for supporting a patient. The treatment table is configured to move in the direction of the rotational axis to cooperate with the deflection of the X-rays to irradiate a target region of the patient with X-rays. The invention eliminates the impact of the accuracy limits of the mechanical motion of a radiation treatment head and a gantry on the focusing accuracy of X-rays, thereby improving the focusing accuracy of X-ray radiation on a target region of a patient.L'invention concerne un appareil de radiothérapie, se rapportant au domaine technique du traitement médical. L'appareil de radiothérapie comprend : un portique rotatif, un ensemble de génération de rayons X et une table de traitement. L'ensemble de génération de rayons X est disposé sur le portique rotatif. L'ensemble de génération de rayons X est configuré pour tourner autour d'un axe de rotation du portique rotatif sous l'entraînement du portique rotatif, et l'ensemble de génération de rayons X génère un rayon X dévié vers la direction de l'axe de rotation. Le portique rotatif et l'ensemble de génération de rayons X sont fixés dans la direction de l'axe de rotation. La table de traitement est située sur un côté du portique rotatif et est destinée à supporter un patient. La table de traitement est configurée pour se déplacer dans la
