The present invention relates to a magnetic resonance (MR) detection method, in particular 13 C-MR detection method, by using a diagnostic medium comprising hyperpolarized esters, in particular ethyl acetoacetate. The method includes detecting MR signals of hyperpolarized 13 C carboxyesters and their respective hyperpolarized metabolites.본 발명은 과분극화된 에스테르, 특히 에틸 아세토아세테이트를 포함하는 진단용 매질을 사용하는 것에 의한 자기 공명(MR) 검출 방법, 특히 13C-MR 검출 방법에 관한 것이다. 그 방법은 과분극화된 13C 카르복실에스테르 및 그것의 각각의 과분극화된 대사물의 MR 신호를 검출하는 것을 포함한다.
