An aerosol generating apparatus is disclosed. The apparatus includes a liquid container, an adaptor and a driving element. The liquid container includes a perforated membrane through which a liquid can permeate. The liquid container further includes a first mating element. The adaptor includes a second mating element. The driving element includes a piezoelectric element coupled to a substrate. The driving element is accommodated by the adaptor and the substrate includes an aperture and a projection. The first and second mating elements are adapted to detachably and slidably mate with each other such that the aperture of the substrate aligns proximately to the center of the perforated membrane. The first and second mating elements are further adapted for relative movement along a sliding axis. The projection is adapted to press against the perforated membrane.L'invention concerne un appareil de production d'aérosol. L'appareil comprend un récipient de liquide, un adaptateur et un élément d'entraînement. Le récipient de liquide comprend une membrane perforée à travers laquelle un liquide peut s'infiltrer. Le récipient de liquide comprend en outre un premier élément d'accouplement. L'adaptateur comprend un second élément d'accouplement. L'élément d'entraînement comprend un élément piézoélectrique couplé à un substrat. L'élément d'entraînement est reçu par l'adaptateur et le substrat comprend une ouverture et une saillie. Les premier et second éléments d'accouplement sont conçus pour s'accoupler de manière amovible et coulissante l'un à l'autre de telle sorte que l'ouverture du substrat s'aligne à proximité du centre de la membrane perforée. Les premier et second éléments d'accouplement sont en outre conçus pour un déplacement relatif le long d'un axe de coulissement. La saillie est conçue pour exercer une pression contre la membrane perforée.
