Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Vorrichtung und ein Verfahren zur optimierten Strahlentherapie eines Tumors in einem der Organe des kleinen Beckens oder im Kopf-Hals Bereich mit Ultraschalluntersuchung zur Positionsbestimmung der Organe und/oder des Tumorgewebes. Die Vorrichtung umfasst eine zapfenförmige, an einer Stirnseite sich verjüngende äußere Hülle aus ultraschallgängigem Material und eine darin befindlichen Ultraschallsensor. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der Patient auf einer Lagerungsvorrichtung gelagert, anschließend die erfindungsgemäße Vorrichtung in eine Körperöffnung, z.B. das Rektum, eingeführt und eine Untersuchung durchgeführt, anhand derer die Position des zu bestrahlenden Gewebes (= Referenzposition) ermittelt und ein Bestrahlungsplan erstellt oder adaptiert wird, wobei unmittelbar vor Bestrahlungsbeginn der Ultraschallsensor entweder aus der äußeren Hülle herausgefahren oder unter einen Bleischutzschirm gefahren wird, und dann die Bestrahlung erfolgt, wobei während dieser zumindest die äußere Hülle zur Fixierung des Tumorgewebes im Patienten verbleibt.The present invention describes a device and a method for the optimized radiation therapy of a tumor in any one of the organs of the small pelvis or in the head - neck region with ultrasonic testing for determining the position of the organs and / or of the tumour tissue. The device comprises a peg-shaped, on a front face tapering outer sheath of ultra sound the current material and an ultrasonic sensor is located in it. According to the method according to the invention, the patient is supported on a support mechanism, then the device according to the invention into a bodily opening, for example the rectum is introduced, and an examination is carried out, on the basis of which the position of the tissue to be irradiated (= reference position) is determined and set up or an irradiation plan is adapted, and immediately before irradiation the beginning of the ultrasonic sensor e
