WAGNER, UTZ,SCHROETER, FRANK,HAST, MATTHIAS,MOELLERS, PAUL
申请号：
EP09778230.4
公开号：
EP2348826B1
申请日:
2009.08.31
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Ein Teichfilter mit einem Filtermedium (8), das in einem Gehäuse (1) mit einer Wasserzufuhröffnung (5), einer Wasserabfuhröffnung (7) und einer Schlammabführöffnung (6) aufgenommen ist, wobei unterhalb des Filtermediums (8) ein Sammelraum (9) für Schmutzpartikel (11) ausgebildet ist, hat erfindungsgemäß eine Schlammpumpe (17) zur Abfuhr der Schmutzpartikel (11) und eine Steuerung (16) der Schlammpumpe (17), wobei die Schlammpumpe (17) bevorzugt innerhalb des Gehäuses (1) angeordnet ist. In dem Teichfilter ist vorzugsweise ein Wasserverteiler bzw. Partikelabscheider (18) enthalten, der Leitelemente (19) aufweist, die derart angeordnet sind, dass das einströmende Wasser einen Energieentzug erfährt und turbulenzberuhigt wird. Er kann als Lamellenabscheider mit seine äußere Geometrie bildenden Lamellen als Leitelemente (19) und einem inneren, vorzugsweise im wesentlichen vertikalen Strömungskanal ausgebildet sein. Bevorzugt ist die Wasserzuleitung in der oberen Hälfte des Wasserverteilers angeordnet.A pond filter with a filter medium (8) which is accommodated in a housing (1) with a water-feed opening (5), a water-discharge opening (7) and a sludge-discharge opening (6), wherein a collecting space (9) for particles of dirt (11) is formed beneath the filter medium (8), has, according to the invention, a sludge pump (17) for discharging the particles of dirt (11), and also has a control means (16) for the sludge pump (17), wherein the sludge pump (17) is arranged preferably within the housing (1). The pond filter preferably contains a water distributor or particle separator (18) which has directing elements (19) which are arranged such that the inflowing water has energy extracted from it and is calmed in respect of turbulence. The separator may be designed as a lamella separator with directing elements (19) in the form of lamellae which form the outer geometry of the separator, and with an inner, preferably substantially vertical flow channel. The water-supply line is pr
