A magnetically guided endoscope system has a display system wherein the position of the boundary of the examination region of the magnetic field that is used for capsule endoscope guidance is displayed and/or the position of the peak of the magnetic field used for capsule guidance is displayed. The displayed information can be presented in the form of computer-generated graphics superimposed on a camera image of the patient by a computer, or can be a fixed indicator on the display screen of a display at which a computer causes the camera image of the patient to be displayed at a position that is correctly oriented with respect to the fixed information.La présente invention concerne un système dendoscope à guidage magnétique comprenant un système daffichage, la position de la limite de la zone dexamen du champ magnétique utilisé pour le guidage de lendoscope à capsule étant affichée et/ou la position de la crête du champ magnétique utilisé pour le guidage de la capsule étant affichée. Les informations affichées peuvent être présentées sous forme de graphiques créés sur ordinateur superposés sur une image du patient prise par une caméra par un ordinateur, ou peuvent être un indicateur fixe sur lécran dun affichage sur lequel un ordinateur amène limage du patient prise par la caméra à être affichée dans une position correctement orientée par rapport aux informations fixes.
