A hand operated endoscope for medical purposes, the endoscope including a separate, modular unit consisting of a camera system with an associate lens system, light source and a transmission system. This unsterilized modular unit can be used in a sterilized housing.