A new and distinct cultivar of Chrysanthemum plant named ‘;DLFJAM3’;, characterized by its upright plant habit; vigorous growth habit; dark green-colored leaves; uniform and freely flowering habit; strong upright flowering stems with numerous inflorescences; small decorative-type inflorescences with red purple and light purple-colored ray florets; and relative tolerance to low and high production temperatures.