Vorrichtung zum Begasen von Flüssigkeiten, mit folgenden Merkmalen: a) ein lang gestrecktes Gehäuse (1) weist an seinem oberen Ende (5) einen Einlassanschluss (7) für die Flüssigkeit und am gegenüberliegenden unteren Ende (17) einen Auslassanschluss (16) für die Flüssigkeit auf b) das Gehäuse (1) weist an seinem oberen Ende (5) einen Gaseinlass (8) auf c) der Innenraum des Gehäuses (1) gliedert sich eine Wirbelkammer (2) und eine der Wirbelkammer (2) in Strömungsrichtung der Flüssigkeit nachgeschaltete Mischkammer (3), welche als Beruhigungsraum dient d) zwischen der Wirbelkammer (2) und der Mischkammer (3) befindet sich eine Engstelle (10) e) die Wirbelkammer (2) ist in Richtung der Engstelle (3) trichterförmig verjüngt ausgeführt f) das Verhältnis der Länge der Mischkammer (3) zur Länge der Wirbelkammer (2) liegt in einem Bereich von 3:1 bis 20:1.A device for gassing fluids, having the following characteristics: a) an elongated housing (1) at the upper end (5) thereof has an inlet connection (7) for the fluid and on the opposite lower end (17) has an outlet connection (16) for the fluid b) the housing (1) at the upper end (5) thereof has a gas inlet (8) c) the interior of the housing (1) is divided into a turbulence chamber (2) and a mixing chamber (3) disposed downstream of the turbulence chamber (2) in the flow direction of the fluid, said mixing chamber being used as a plenum chamber d) a constriction (10) is provided between the turbulence chamber (2) and the mixing chamber (3) e) the turbulence chamber (2) has a tapered configuration in the manner of a funnel in the direction of the constriction (3) and f) the ratio of the length of the mixing chamber (3) to the length of the turbulence chamber (2) is in a range of 3:1 to 20:1.Linvention concerne un dispositif de gazéification de liquides caractérisé en ce que a) un boîtier allongé (1) comporte, sur son extrémité supérieure (5), un raccord dentrée (7) pour le liquide, et sur lextrémité inférieure opposée (17)
