A Chinese herbal medicine composition used for antiinflammation, detumescence and acesodyne, comprising first type of medicinal materials and second type of medicinal materials. The first type of medicinal materials include Rhizoma Bletillae, Cortex Cinnamomi, Radix Angelicae Formosanae, Radix Angelicae Sinensis, Paeonia Lactiflora, Rhizoma Notopterygii, Radix Linderae, Glycyrrhizae, Radix Angelicae Pubescentis, and Radix Et Rhizoma Rhei. The second type of medicinal materials is one, two or three selected from the group cosisting of Zingiber Officinale, Olibanum and Myrrha. The preparation method for the Chinese herbal medicine composition comprises the following steps: adding the first type of medicinal materials and the second type of medicinal materials into a container with organic solvent, heating, filtering, and then condensing the filtrate into an extratum.
