A processing device generates a visual overlay comprising a virtual model of a dental arch that represents a treatment outcome for the dental arch. The processing device outputs the visual overlay to an augmented reality (AR) display or virtual reality (VR) display. The processing device receives user input based on a user interaction with the virtual model of the dental arch, wherein the user input modifies the virtual model of the dental arch and determines an update to the treatment outcome for the dental arch based on a user input. The processing device generates an updated treatment plan based on the update to the treatment outcome and updates the visual overlay, wherein the updated visual overlay comprises a view of the dental arch after the updated treatment outcome.L'invention concerne un dispositif de traitement qui génère une superposition visuelle comprenant un modèle virtuel d'une arcade dentaire qui représente un résultat de traitement pour l'arcade dentaire. Le dispositif de traitement sort la superposition visuelle sur un affichage à réalité augmentée (RA) ou à réalité virtuelle (RV). Le dispositif de traitement reçoit une entrée utilisateur sur la base d'une interaction utilisateur avec le modèle virtuel de l'arcade dentaire, l'entrée utilisateur modifiant le modèle virtuel de l'arcade dentaire et déterminant une mise à jour du résultat de traitement pour l'arcade dentaire sur la base d'une entrée utilisateur. Le dispositif de traitement génère un plan de traitement mis à jour sur la base de la mise à jour du résultat de traitement et met à jour la superposition visuelle, la superposition visuelle mise à jour comprenant une vue de l'arcade dentaire après la mise à jour du résultat de traitement.
