Die Erfindung betrifft ein Energieübertragungssystem zur drahtlosen Energieübertragung mit einer Sendeeinheit und einer davon getrennten Empfangseinheit, wobei die Sendeinheit eine primäre Spule aufweist, die mit einer Versorgungsspannung versorgbar ist, und wobei die Empfangseinheit eine sekundäre Spule aufweist, an die über einen Gleichrichter eine Energiesenke angebunden ist, wobei die Empfangseinheit dazu eingerichtet ist, einen Fehlerfall in einem Energiefluss von der sekundären Spule zur Energiesenke zu erkennen und im Fehlerfall einen Fehlerbetrieb (F) mit wenigstens einem Betriebsparameter (Iout) der Empfangseinheit vorzugsweise in einem Bereich außerhalb vorgegebener Spezifikation (B) durchzuführen, und dass die Sendeeinheit dazu eingerichtet ist, den Fehlerbetrieb (F) der Empfangseinheit zu erkennen, und daraufhin eine Fehlerreaktion (N) vorzunehmen.The invention relates to an energy transfer system for the wireless transfer of energy, having a transmission unit and a reception unit separate therefrom, wherein the transmission unit has a primary coil that is able to be supplied with a supply voltage, and wherein the reception unit has a secondary coil to which an energy sink is connected via a rectifier, wherein the reception unit is configured so as to detect a fault case in an energy flow from the secondary coil to the energy sink and, in the fault case, to execute a fault mode (F) having at least one operating parameter (Iout) of the reception unit that is preferably in a region outside the predefined specification (B), and in that the transmission unit is configured so as to detect the fault mode (F) of the reception unit and to perform a fault response (N) in response.L'invention concerne un système de transmission d'énergie pour la transmission d'énergie sans fil, comprenant une unité d'émission et une unité de réception séparée de celle-ci, l'unité d'émission présentant une bobine primaire qui peut être alimentée avec une tension d'alimentation, et
