The proposed method and apparatus simplifies the task of selecting diagnostic findings indicated by a medical image by constraining all the possible selections of diagnostic findings to those appropriate for the specific clinical context represented by an image being acquired or viewed. Further, the proposed method and apparatus makes available the clinical context represented by an image without overt action by the person acquiring the image by utilizing the concept of a predefined exam protocol containing a set of views each describing an image to be acquired, and including with each view the clinical context that is to be associated with each image acquired for that view. In other words, the proposed method and system allows making available for selection only those diagnostic findings that are clinically relevant to any one of the views.提案される方法と装置は、診断所見の可能な全選択肢を、取得若しくは観察される画像によってあらわされる特定臨床状況に適したものに制約することによって、医用画像によって示される診断所見を選択するタスクを単純化する。さらに、提案される方法と装置は、各々が取得される画像をあらわすビューのセットを含む所定検査プロトコルの概念を利用すること、及びそのビューに対して取得される各画像と関連する臨床状況を各ビューとともに含むことによって、画像を取得する人による明白な動作なしに、画像によってあらわされる臨床状況を利用可能にする。言い換えれば、提案される方法とシステムはビューのいずれか１つに臨床的に関連する診断所見のみを選択のために利用可能にすることを可能にする。
