A therapeutic preparation (1) comprising ozonised oil and a platelet concentrate (2), mixed according to a mixing ratio between the volumes of the platelet concentrate (2) and of the ozonised oil (3) substantially in the range between 2 and 4.Una preparación terapéutica (1) que contiene aceite ozonizado y un concentrado de plaquetas (2), mezclados según una proporción de mezcla entre los volúmenes del concentrado de plaquetas (2) y del aceite ozonizado (3), esencialmente en el rango entre 2 y 4.