A method for planning an infusion of a medical liquid by an infusion apparatus comprising an infusion device, wherein the method comprises the steps of: acquiring planning scan data which represent a medical image of at least a body region (3) of a patient and are obtained by a planning scan before the infusion device is positioned； determining a planned device position from the planning scan data； acquiring verification scan data which represent a medical image of the region of the patient after the infusion device has been positioned； determining a source volume of the liquid from the verification scan data； and determining infusion parameters from the verification scan data and the source volume.L'invention porte sur un procédé de planification d'une infusion d'un liquide médical par un appareil d'infusion comprenant un dispositif d'infusion, le procédé consistant à : acquérir des données de balayage de planification qui représentent une image médicale d'au moins une région corporelle (3) d'un patient et qui sont obtenues par un balayage de planification avant que le dispositif d'infusion ne soit positionné； déterminer une position de dispositif planifié à partir des données de balayage de planification； acquérir des données de balayage de vérification qui représentent une image médicale de la région du patient après que le dispositif d'infusion a été positionné； déterminer un volume de source du liquide à partir des données de balayage de vérification； et déterminer des paramètres d'infusion à partir des données de balayage de vérification et du volume de source.
