An implantable apparatus for controlling fluid flow within a host body includes a constricting member for allowing fluid flow within a body canal when in an open position, and for reducing fluid flow within a body canal when in an closed position. Remote telemetry can be used to operate the constricting member from a position outside the body. The constricting member can include a piston having at least two protrusions for contacting the vessel surface of the body canal. A fluid-operated member can receive fluid to reduce fluid flow within the body canal and expel fluid to allow fluid flow within the body canal. An actuating member is provided for operating the fluid-operated member between the open and closed positions. The actuating member has structure for flowing fluid into and out of the fluid-operated member. A control device is provided for operating the actuating member.Linvention concerne un appareil implantable pour réguler lécoulement de fluides à lintérieur dun corps hôte qui comprend un élément détranglement pour permettre lécoulement de fluide à lintérieur dun canal corporel lorsquil se trouve en position ouverte, et pour réduire lécoulement du fluide à lintérieur dun canal corporel lorsquil se trouve en position fermée. La télémétrie à distance peut être utilisée pour actionner lélément détranglement depuis une position située à lextérieur du corps. Lélément détranglement peut comprendre un piston contenant au moins deux saillies pour entrer en contact avec la surface de vaisseau du canal corporel. Un élément actionné par un fluide peut recevoir un fluide pour réduire lécoulement de fluide à lintérieur du canal corporel et expulser le fluide pour permettre lécoulement du fluide à lintérieur du canal corporel. Un élément dactionnement est prévu pour faire fonctionner lélément actionné par un fluide entre les positions ouverte et fermée. Lélément dactionnement a une structure permettant lécoulement du fluide dans et hors de lélément actionné par le flui
