It refers to the treatment process of at least one biological bactericide and / or plant preparation with boiling temperature between 60-280 ℃; it is characterized by that the process includes treatment process of three days or more and injection (PI) stage of more than three days. The liquid containing the product evaporates and is injected into a facility like a room. Phytosanitary products are selected from main oils, tributyls, saturated or unsaturated c3-c9 short chain chlorinated paraffins; biocides are selected from nail oil, thyme oil, vanilla oil and vanilla.There are others It also refers to a device, which includes a steam engine and an electronic device.Referido a un proceso de tratamiento con por lo menos un producto biocida y/o fitoprotector con una temperatura de ebullicion comprendida entre 60 y 280°C; caracterizado porque el proceso comprende una etapa de tratamiento de una duracion (DT) mayor o igual a 3 dias y una fase de inyeccion (PI) de una duracion mayor o igual a 3 dias, durante los cuales se evapora el liquido que contiene el producto y se inyecta dentro de un recinto tal como una habitacion. Los productos fitosanitarios son seleccionados de aceite esencial, terpenos, alcohol saturado o insaturado de cadena corta C3-C9; entre otros; y los biocidas son seleccionados de aceite de clavo, aceites de tomillo, geraniol, entre otros. Tambien se refiere a un dispositivo que comprende un vaporizador y un dispositivo electronico.