The invention relates to substituted heteroquinoline-3-carboxamides, to pharmaceutical compositions containing these compounds and also to these compounds for use in the treatment and/or prophylaxis of pain and further diseases and/or disorders.Linvention concerne des hétéroquinoline-3-carboxamides substitués, des compositions pharmaceutiques contenant ces composés et également ces composés utilisés dans le traitement et/ou la prophylaxie de la douleur et dautres maladies et/ou troubles.