The present invention provides an in vitro method for identifying a compound that modulates adenosine monophosphate-activated protein kinase (AMPK) for the manufacture of a diagnostic or therapeutic agent. The present invention further provides an assay for identifying a compound that modulates AMPK.La présente invention concerne une méthode in vitro pour identifier un composé qui module la protéine kinase activée par ladénosine monophosphate (AMPK) pour la préparation dun agent thérapeutique ou de diagnostic. La présente invention concerne, en outre, un dosage permettant didentifier un composé qui module lAMPK.