A high frequency chest wall oscillation (HFCWO) apparatus for the purpose of lung airway clearance of people includes an inflated vest type garment worn around the chest of a person. An oscillating pressure generator with reduced power requirements and a power source is integrated with the garment so that the complete apparatus is wearable by the person. Improvements in pressure waveforms, safety and compliance to prescribed use are disclosed.Linvention concerne un appareil doscillations à haute fréquence pour la paroi de la cage thoracique (HFCWO) dans le but dobtenir la clairance des voies aériennes du poumon de personnes qui inclut un vêtement de type gilet gonflé porté autour du torse dune personne. Un générateur de pression oscillante avec des exigences de pressions réduites et une source dalimentation est intégré au vêtement si bien que lappareil complet est portable par la personne. Les améliorations des formes donde de pression, de la sécurité et de la conformité à lutilisation prescrite sont divulguées.
