The present invention relates to a process for treating with at least one chemical compound a body of water comprising at least one living organism selected from fish, molluscs, crustaceans and aquatic plants, said process comprising adding the chemical compound to the body of water and agitating the water with an agitation system comprising a pump and at least one submerged outlet equipped with an eductor nozzle.