Method and apparatus for optically and electrically stimulating neurons of auditory nerve pathways of a person to provide auditory sensations for the person including generating a plurality of pulsed light signals having one or more successive pulses, delivering the plurality of pulsed light signals to one or more auditory nerve pathways of the cochlea of the person and selectively controlling the plurality of light signals to optically stimulate and trigger nerve action potentials (NAPs) in the one or more auditory nerve pathways. In some embodiments, the present invention also includes one or more electrical stimulation electrodes used to stimulate the low frequency portions of the auditory nerves.Cette invention concerne une méthode et un appareil permettant de stimuler, de manière optique et électrique, les neurones des voies auditives chez un sujet de manière à produire chez ledit sujet des sensations auditives, ladite méthode consistant à générer plusieurs signaux de lumière pulsée constitués d'une ou de plusieurs impulsions successives, à administrer lesdits signaux de lumière pulsée à une ou plusieurs voies nerveuses auditives de la cochlée, et à contrôler de manière sélective lesdits signaux lumineux pour stimuler de manière optique et déclencher des potentiels d'action dans lesdites voies nerveuses auditives. Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne également l'utilisation d'une ou de plusieurs électrodes de stimulation électrique pour stimuler les parties basse fréquence des nerfs auditifs.
