This disclosure relates to surgical instruments for alignment of bone cuts during surgeries on joints and in particular, during total replacement of joints. The surgical instrument comprises a contact surface shaped to fit a prepared end of the first bone of the joint and an artificial articular surface that imitates the native articular surface of the first bone that has been removed by the preparation of the first bone. The artificial articular surface is pivotable in relation to the surgical instrument. The instrument can be fitted onto the prepared bone and coronal balancing can be performed. After fixing a further instrument to the second bone the joint can be balanced in flexion. At the optimal flexion angle, the slope and the cutting depth can be adjusted to achieve alignment. The further instrument is then used as a guide for cutting the second bone at the resulting cutting depth, slope and varus/valgus angle.La présente invention concerne des instruments chirurgicaux pour l'alignement de découpes osseuses pendant des chirurgies sur des articulations et, en particulier, pendant le remplacement total des articulations. L'instrument chirurgical comprend une surface de contact formée pour s'adapter à une extrémité préparée du premier os de l'articulation et une surface articulaire artificielle qui imite la surface articulaire native du premier os qui a été retirée par la préparation du premier os. La surface articulaire artificielle peut pivoter par rapport à l'instrument chirurgical. L'instrument peut être ajusté sur l'os préparé et un équilibrage coronaire peut être réalisé. Après fixation d'un autre instrument au second os, l'articulation peut être équilibrée en flexion. A l'angle de flexion optimal, la pente et la profondeur de coupe peuvent être ajustées pour obtenir un alignement. L'autre instrument est ensuite utilisé comme guide pour couper le second os à la profondeur de coupe, la pente et l'angle varus/valgus résultants.
