Embodiments of the present invention provide water bottle cap assemblies suitable for attachment to an endoscopic device and a water source. For example, the water bottle cap assembly includes a cap comprising a plurality of ports and an engageable member configured to sealingly engage with a water source. The assembly also includes a plurality of tubular members, each tubular member coupled to a respective port so as to be in fluid communication therewith. In addition, the assembly includes an adaptor coupled to an end of one of the tubular members and configured to couple to an endoscopic device, wherein at least one of the tubular members is configured to convey at least one fluid between the water source and the endoscopic device.Les modes de réalisation de linvention concernent des ensembles de bouchon de bouteille deau utilisables pour fixer un dispositif dendoscopie à une source deau. Par exemple, lensemble bouchon de bouteille deau comprend un bouchon comportant une pluralité dorifices et un élément insérable conçus pour sinsérer de façon étanche dans une source deau. Lensemble comprend également une pluralité déléments tubulaires, chaque élément tubulaire est associé à un port respectif, afin dêtre en communication fluidique avec ce dernier. Par ailleurs, lensemble inclut un adaptateur couplé à une extrémité dun des éléments tubulaires et conçu pour saccoupler à un dispositif dendoscopie, au moins un des éléments tubulaires étant conçu pour transporter au moins un fluide entre la source deau et le dispositif dendoscopie.
