Disclosed is an automatically opening and closing vegetable planting machine. The machine comprises a manual component, a sliding component and a plurality of tongues (5), wherein the manual component comprises a control plate (4), an upper transplanting hole (12) opened on the middle of same, and a hand-held part； the sliding component comprises a hanging plate (6) wherein a lower transplanting hole (10) is opened on the middle of same, and the sliding component and the manual component are connected in a relatively slidable manner； the upper transplanting hole (12) corresponds to the lower transplanting hole (10), and the axial distance between the upper transplanting hole (12) and the lower transplanting hole (10) is changed when sliding； the tongues (5) are divided into a guide part (52) and a bending part (51), and the guide part (52) is connected to the control plate (4) and the hanging plate (6)； the opening and closing of the bending part (51) is formed when the control plate (4) is sliding relative to the hanging plate (6), so that the vegetable planting machine is used easily and efficiently.La présente invention concerne une machine de plantation de légumes à ouverture et fermeture automatiques. La machine comprend un composant manuel, un composant coulissant et une pluralité de languettes (5), le composant manuel comprenant une plaque de commande (4), un trou de transplantation supérieure (12) ouvert au centre de celle-ci, et une partie portative ； le composant coulissant comprend une plaque de suspension (6) dans laquelle un trou de transplantation inférieur (10) est ouvert au centre de celle-ci, et le composant coulissant et le composant manuel sont reliés de façon relativement coulissante ； le trou de transplantation supérieur (12) correspond au trou de transplantation inférieur (10), et la distance axiale entre le trou de transplantation supérieur (12) et le trou de transplantation inférieur (10) varie lors du coulissement ； les languettes (5) sont d
