The invention is directed to means, based on CyaA-carried polypeptide(s), for use in the immunotherapeutic treatment of first determined pathological condition(s) diagnosed in a mammalian host by eliciting a T cell immune response against a first group of epitopes contained in said polypeptide(s) and in the prophylaxis against second determined pathological condition(s) in the same mammalian host by eliciting a T cell memory immune response against a second group of epitopes contained in said polypeptide(s), said immune responses being obtained after administration of said vector-carried polypeptide(s) into said host, wherein said prophylaxis against second determined pathological condition(s) is not observed when said second group of epitopes is not contained in said administered vector-carried polypeptide(s).La présente invention concerne des moyens, à base de polypeptide(s) porté(s) par la CyaA, destinés à être utilisés dans le traitement immunothérapeutique dun ou de plusieurs premiers états pathologiques déterminés diagnostiqués chez un hôte mammifère en provoquant une réponse immunitaire des lymphocytes T contre un premier groupe dépitopes contenus dans ledit ou lesdits polypeptides, et en prophylaxie contre un ou plusieurs seconds états pathologiques déterminés chez le même hôte mammifère en provoquant une réponse immunitaire secondaire des lymphocytes T contre un second groupe dépitopes contenus dans ledit ou lesdits polypeptides, lesdites réponses immunitaires étant obtenues après administration dudit ou desdits polypeptides portés par le vecteur à lintérieur dudit hôte, ladite prophylaxie contre ledit ou lesdits seconds états pathologiques déterminés nétant pas observée lorsque ledit second groupe dépitopes nest pas contenu dans ledit ou lesdits polypeptides portés par le vecteur administrés.