The present invention relates to a device for dispensing an active pesticide ingredient that can be controlled remotely, most preferably wirelessly. And the present invention relates to methods of protecting an internal space from insects using the device of the invention.La présente invention concerne un dispositif de distribution dun ingrédient pesticide actif qui peut être commandé à distance, plus préférablement sans fil. La présente invention concerne également des procédés de protection dun espace interne contre des insectes à laide du dispositif de linvention.