PFEFFER, JOACHIM-GEORG,GUNTHER, ROLF W.,SCHMITZ RODE, THOMAS
申请号：
EP06761706.8
公开号：
EP1896089B1
申请日:
2006.06.26
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Offenbart ist ein stabförmiger Körper (1), bestehend aus einem oder mehreren Filamenten (2) und einem nicht-ferromagnetischen Matrixwerkstoff (3), wobei der Matrixwerkstoff (3) das oder die Filamente (1) umschliesst und/oder miteinander verklebt, und einer in den Matrixwerkstoff (3) eingebrachten Dotierung aus magnetresonanztomografisch Artefakte erzeugenden Partikeln. Mit derartigen Stäben können Führungsdrähte, Katheter und andere bei minimal invasiven Eingriffen einzusetzende Instrumente aufgebaut werden.The invention relates to a rod-shaped body (1) comprised of one or more filaments (2) and of a non-ferromagnetic matrix material (3). The matrix material (3) surrounds the filament(s) (1) and/or adheres them to one another. The rod-shaped body is also comprised of a dopant consisting of particles that generate magnetic resonance tomographic artifacts that is introduced into the matrix material (3). Rod-shaped bodies of this type can be used to construct guide wires, catheters and other instruments to be used in minimally invasive surgical interventions.Linvention concerne un corps en forme de tige (1) composé dun ou plusieurs filaments (2), dun matériau matriciel non ferromagnétique (3) entourant les filaments (1) et/ou les reliant par collage, et dun dopage introduit dans le matériau matriciel (3), composé de particules produisant des artefacts de tomographie par résonance magnétique. De telles tiges permettent la fabrication de fils-guides, de cathéters et dautres instruments employés pour des interventions peu invasives.
