SALMON, Andrew Paul Maxwell,SIEW, Silas Sao Jin,HUANG, Wen Dong,ALLAN, Olivia Marie,MCLAREN, Mark,PRENTICE, Craig Robert,GARDIOLA, Arvin San Jose,MCAULEY, Alastair Edwin
申请号：
ES10774623
公开号：
ES2637616T3
申请日:
2010.05.10
申请国别(地区):
ES
年份:
2017
代理人:
摘要：
A patient facial coupler (101) comprising: an inflatable nose seal (301) including a face-contacting side, where the nose seal (301) is made of a soft, flexible material, and which includes a central portion (407) extending through the base of the nose (411) and a lateral portion (411) extending from each end of the central portion (407), where each lateral portion (411) extends on one side of the nose. the side of the seal (301) that is in contact with the face is flexible to adapt under internal pressure to the surfaces of the user's nose, including in the lateral portions (411) of the seal (301) to the outer surfaces of the sides of the nose. an outer face of the nasal seal (301) that includes much more rigid regions than the flexible inner face, where these regions extend towards the lateral portions (411) of the seal (301).Un acoplador facial para el paciente (101) que comprende: una junta nasal inflable (301) que incluye un lado en contacto con la cara, donde la junta nasal (301) está fabricada de un material flexible suave, y que incluye una porción central (407) que se extiende por la base de la nariz (411) y una porción lateral (411) que se extiende desde cada extremo de la porción central (407), donde cada porción lateral (411) se extiende por un lado de la nariz. el lado de la junta (301) que está en contacto con la cara es flexible para adaptarse bajo presión interna a las superficies de la nariz del usuario, incluyendo en las porciones laterales (411) de la junta (301) a las superficies exteriores de los lados de la nariz. una cara exterior de la junta nasal (301) que incluye regiones mucho más rígidas que la cara interior flexible, donde estas regiones se extienden hacia las porciones laterales (411) de la junta (301).
