An interspinous process spacer for implantation in an interspinous space between a superior spinous process and an inferior spinous process includes a balloon-like body, a first deployable protrusion and a second deployable protrusion. The body has a distal end, a proximal end and a longitudinal axis extending between the proximal and distal ends. The spacer is arrangeable in an unexpanded configuration and an expanded configuration. The first deployable protrusion is mounted proximate the proximal end and the second deployable protrusion is mounted proximate the distal end. The first and second deployable protrusions are oriented generally parallel to the longitudinal axis in the unexpanded configuration and generally perpendicular to the longitudinal axis in the expanded configuration.La présente invention concerne une entretoise d'apophyse épineuse destinée à être implantée dans un espace interépineux entre une apophyse épineuse supérieure et une apophyse épineuse inférieure comprenant un corps similaire à un ballonnet, une première protubérance déployable et une seconde protubérance déployable. Le corps présente une extrémité distale, une extrémité proximale et un axe longitudinal s'étendant entre les extrémités proximale et distale. L'entretoise peut être mise en place dans une configuration non déployée et dans une configuration déployée. La première protubérance déployable est montée près de l'extrémité proximale et la seconde protubérance déployable est montée près de l'extrémité distale. Les première et seconde protubérances déployables sont généralement orientées parallèlement à l'axe longitudinal dans la configuration non déployée et généralement perpendiculairement à l'axe longitudinal dans la configuration déployée.
