Power tool e.g. powered pruner, for use in agriculture applications, has two electronic circuits arranged to determine respective data relating to use of hand assembly and to store data in memory by transmitting data through cable
The tool has a data and power supply cable (30) connecting a hand assembly (20) to a power supply unit (1). The assembly comprises a motor (22) and a movable blade (25) driven by the motor, and an electronic circuit (24) with a semi-permanent memory (242) e.g. flash memory. The power supply unit comprises a battery (B1) and another electronic circuit (10) to control angular position or speed of the motor. The two electronic circuits are arranged to determine respective data relating to use of the assembly and to store the data in the memory by transmitting the data through the cable. An independent claim is also included for a method for accessing data relative to use of a power tool.OUTIL ÉLECTROPORTATIF COMPORTANT : UN ENSEMBLE À MAIN (20), UN BLOC D'ALIMENTATION (1) ET UN CÂBLE D'ALIMENTATION ET DE DONNÉES (30) RELIANT LEDIT ENSEMBLE À MAIN (20) AUDIT BLOC D'ALIMENTATION (1) ； LEDIT ENSEMBLE À MAIN (20) COMPORTANT UN MOTEUR (22), UN OUTIL (25) ENTRAÎNÉ PAR LEDIT MOTEUR, ET UN PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (24) AVEC UNE MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE (242) POUR STOCKER DES PREMIÈRES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DUDIT ENSEMBLE À MAIN DÉTERMINÉES DANS LEDIT ENSEMBLE À MAIN ； LE BLOC D'ALIMENTATION (1) COMPORTANT AU MOINS UNE BATTERIE (B1, B2, BX) ET UN DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (10) POUR COMMANDER LA POSITION ANGULAIRE OU LA VITESSE DUDIT MOTEUR. LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (10) EST AGENCÉ POUR DÉTERMINER DES DEUXIÈMES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DUDIT ENSEMBLE À MAIN (20) ET POUR STOCKER CES DEUXIÈMES DONNÉES DANS LADITE MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE (242) EN LES TRANSMETTANT AU TRAVERS DUDIT CÂBLE D'ALIMENTATION ET DE DONNÉES (30).
