SHIM, Ki-Shuk;LEE, Ji Hey;이지혜;심기석;한국 한의학 연구원;마진열;KOREA INSTITUTE OF ORIENTAL MEDICINE;MA, Jin Yeul
发明人:
MA, Jin Yeul,마진열,SHIM, Ki-Shuk,심기석,LEE, Ji Hey,이지혜
申请号：
KRKR2011/004495
公开号：
WO2011/162523A3
申请日:
2011.06.20
申请国别(地区):
KR
年份:
2012
代理人:
摘要：
The present invention relates to a composition for preventing or treating osteoporosis, and more specifically, to a pharmaceutical composition and a dietary supplement for preventing or treating osteoporosis, containing Ssangwhatang, or a lactobacillus fermented product thereof prepared by inoculating a lactobacillus to Ssangwhatang and fermenting the same, as an active ingredient. The composition containing Ssangwhatang or lactobacillus fermented product thereof of the present invention can remarkably suppress the differentiation of osteoclast and the expression of related genes and increases bone density in in vivo experiment, and thus can be used for preventing and/or treating osteoporosis.La présente invention concerne une composition pour prévenir ou traiter l'ostéoporose, et plus spécifiquement, une composition pharmaceutique et un supplément alimentaire pour prévenir ou traiter l'ostéoporose, contenant du Ssangwhatang, ou un produit fermenté par lactobacillus de celui-ci préparé par inoculation par un lactobacillus du Ssangwhatang et fermentation de celui-ci, en tant que substance active. La composition contenant du Ssangwhatang ou un produit fermenté par lactobacillus de celui-ci de la présente invention peut supprimer de façon remarquable la différenciation des ostéoclastes et l'expression de gènes apparentés et augmente la densité osseuse dans un essai in vivo, et peut être utilisée pour prévenir et/ou traiter l'ostéoporose.본 발명은 골다공증 예방 또는 치료용 조성물에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 쌍화탕 또는 쌍화탕에 유산균을 접종하여 발효시킴으로써 제조되는 쌍화탕의 유산균 발효물을 유효성분으로 함유하는 골다공증 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 건강식품에 관한 것이다. 본 발명의 쌍화탕 또는 쌍화탕 유산균 발효물을 포함하는 조성물은 파골세포 분화 및 관련 유전자 발현의 억제 효과가 뛰어나고, 생체내 실험에서 골밀도 증가 효과를 가지므로, 골다공증의 예방 및/또는 치료용으로 유용하게 사용될 수 있다.
