portable device for application of a therapeutic gas. The present invention relates to portable applicators for intrasanal release of a therapeutic gas, such as carbon dioxide, to a user. applicators generally include a compressed gas cylinder, a piercing pin block, a valve, a regulator tube and a nasal inhaler. The tube regulates both pressure and gas flow out of the applicator.dispositivo portátil para aplicação de um gás terapêutico. a presente invenção refere-se a aplicadores portáteis para a liberação intrasanal de um gás terapêutico, tal como dióxido de carbono, a um usuário. os aplicadores incluem, de modo geral, um cilindro de gás comprimido, um bloco de pino de peruração, uma válvula, um tubo regulador e um inalador nasal. o tubo regula tanto a pressão com o fluxo do gás para fora do aplicador.