Procedures are provided to evaluate the effectiveness of slow-acting antibacterial agents such as metal salts on reduction of bacterial oral biofilm. In the modified process, the exposure time of the agent is increased from the usual 3 minutes to 7-15 minutes, e.g., about 10 minutes, and the duration increased to 5-12 days, e.g., about 8 days instead of the conventional 3 days.Linvention concerne des procédures destinées à évaluer lefficacité dagents antibactériens à action lente tels que des sels métalliques sur la réduction du biofilm buccal bactérien. Dans le procédé modifié, le temps dexposition de lagent est augmenté des 3 minutes habituelles à 7-15 minutes, par exemple environ 10 minutes, et la durée est augmentée à 5-12 jours, par exemple environ 8 jours, à la place des 3 jours classiques.