BANOWSKI, BERNHARD,BANOWSKI, Bernhard,EVERS, STEFAN,EVERS, Stefan
申请号：
EPEP2015/064557
公开号：
WO2016/030048A1
申请日:
2015.06.26
申请国别(地区):
EP
年份:
2016
代理人:
摘要：
Die vorliegende Erfindung betrifft ein schweißhemmendes kosmetisches Mittel, welches mindestens ein spezielles Protein aus Malvengewächsen der Gattung Adansonia enthält und welches frei ist von Halogeniden und/oder Hydroxhalogeniden von Aluminium und/oder Zirconium. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung eines speziellen Proteins sowie ein nicht- therapeutisches Verfahren zur Verminderung der Transpiration des Körpers. Der Zusatz bzw. die Verwendung dieses mindestens einen speziellen Proteins gewährleistet eine effektive Beeinflussung der Schweißdrüse(n) und resultiert somit selbst bei Abwesenheit von schweißhemmenden Aluminiumsalzen in einer signifikanten Reduktion von Achselschweiß.The invention relates to an antiperspirant cosmetic containing at least one specific protein from malvaceae of the species Adansonia which is exempt of aluminum and/or zirconium halides and/or hydroxy halides. The invention further relates to the use of a specific protein and to a non-therapeutic method for reducing body perspiration. Adding or using said at least one specific protein ensures that the sweat gland(s) is/are effectively influenced, thus resulting in a significant reduction in axillary hyperhidrosis even in the absence of antiperspirant aluminum salts.La présente invention concerne un produit cosmétique anti-transpirant qui contient au moins une protéine spéciale dérivée de malvacées du genre Adansonia et qui est exempt d'halogénures et/ou d'hydroxyhalogénures d'aluminium et/ou de zirconium. L'invention concerne en outre l'utilisation d'une protéine spéciale, ainsi qu'un procédé non thérapeutique de réduction de la transpiration corporelle. L'addition ou l'utilisation de ladite au moins une protéine produit une action efficace sur les glandes sudoripares et se traduit par une réduction significative de la transpiration axillaire même en l'absence de sels d'aluminium anti-transpirants.
