A method of operating a medical system, including coupling a medical system to an outlet of a fluid distribution network having a plurality of fluid outlets in a patient treatment center; delivering fluid from the outlet to the medical system; compressing the delivered fluid with the medical system; decreasing the moisture content of the delivered fluid with the medical system; cooling the fluid with the medical system; delivering the fluid from the medical system to a medical device; and removing the fluid from medical device with the medical system.L'invention porte sur un procédé de fonctionnement de système médical, lequel procédé comprend les étapes consistant à coupler un système médical à une sortie d'un réseau de distribution de fluide ayant plusieurs sorties de fluide dans un centre de traitement de patients; à distribuer un fluide de la sortie au système médical; à comprimer le fluide distribué à l'aide du système médical; à diminuer la teneur en humidité du fluide distribué à l'aide du système médical; à refroidir le fluide à l'aide du système médical; à distribuer le fluide du système médical à un dispositif médical; et à retirer le fluide du dispositif médical à l'aide du système médical.