Ein Patientenlagerflächenmodul hat eine Verriegelungsvorrichtung (30) mit: einem Steckbolzen (32)； einem Riegelelement (38), welches beweglich in einer Durchgangsöffnung (36) im Steckbolzen (32) aufgenommen ist, wobei eine Längsachse der Durchgangsöffnung (36) in einem spitzen Winkel relativ zu einer Längsachse des Steckbolzens (32) verläuft； und einem Betätigungselement (42), mittels dessen das Riegelelement (38) zwischen einer Freigabestellung und einer Verriegelungsstellung bewegbar ist.The invention relates to a patient bearing surface module having a locking device (30) comprising: a pin (32)； a bolt element (38) which is movably received in a through-opening (36) in said pin (32), wherein a longitudinal axis of the through-opening (36) extends at an acute angle relative to a longitudinal axis of the pin (32)； and an actuation element (42) by means of which said bolt element (38) can be moved between a release position and a locked position.L'invention concerne un module de rangement pour patients qui présente un dispositif de verrouillage (30) muni : d'un goujon enfichable (32) ； d'un élément de verrouillage (38) qui est reçu de manière mobile dans une ouverture traversante (36) à l'intérieur du goujon enfichable (32), un axe longitudinal de l'ouverture traversante (36) s'étendant à angle aigu par rapport à un axe longitudinal du goujon enfichable (32) ； et d'un élément d'actionnement (42) au moyen duquel il est possible de déplacer l'élément de verrouillage (38) entre une position libre et une position verrouillée.
